Many Americans are sharing monthly bills of over $1,000, cutting into their grocery budgets.